TheSage English Dictionary and Thesaurus Icon

TheSage English Dictionary and Thesaurus

  7.76.2828
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
3.6
/ 4 Bewertungen

Suchst du nach einem kompletten Wörterbuch, das ganz ohne Internet funktioniert?

Sequence Publishing |
aktualisiert am 3. September 2026
Download für Windows
TheSage English Dictionary and Thesaurus ist ein langer Name für ein Wörterbuch, aber er trifft den Kern der Sache. TheSage, um im Test bei einem handlicheren Namen zu bleiben, ist ein Offline-Wörterbuch mit Thesaurus. Es liefert Definitionen für fast jedes Wort und bietet smarte Funktionen, die das Lernen erleichtern. Das absolute Highlight ist, dass man es komplett ohne Internetverbindung nutzen kann.

Warum ausgerechnet TheSage?

Der offensichtlichste Grund für ein Wörterbuch ist natürlich, die Bedeutung hinter einem Wort oder einer Phrase zu verstehen. Viele junge Leute machen ihre ersten Schritte mit physischen Büchern, was im digitalen Zeitalter spürbar seltener geworden ist. TheSage gibt dir ein Offline-Wörterbuch und einen Thesaurus an die Hand, die dir mit Definitionen, Bedeutungen, Beispielen, Synonymen, Anagrammen und vielem mehr unter die Arme greifen.

Klasse Features

Mit Werkzeugen wie Anagrams, WildCard, Thesaurus, Etymologies, Phonetic, Rhyme und Concordancer wird TheSage sofort zu einem echten Gewinn. Es bietet einen richtig praktischen systemweiten Shortcut, mit dem du das Programm aus jeder beliebigen Anwendung heraus aufrufen kannst. So lassen sich markierte Wörter direkt nachschlagen.

Über Anagrams gibst du einfach ein Wunschwort ein und TheSage spuckt dir alle möglichen Anagramme dazu aus. Ein wirklich cooles Extra. Im Thesaurus hast du Zugriff auf Synonyme, Antonyme, Hypernyme, Holonyme, Hyponyme, Meronyme und einiges mehr. Was auch immer du von einem Wörterbuch erwartest, TheSage hat es höchstwahrscheinlich an Bord.

Kein Internet nötig

Sobald das Setup heruntergeladen ist, brauchst du das Netz nicht mehr. Das ist der eigentliche Clou. Es handelt sich um eine völlig eigenständige Anwendung auf deinem Windows-PC, die komplett ohne aktive Verbindung läuft. Alles ist fest eingebaut, jedes Wort und jede Funktion.

Für private Zwecke gratis

Allein schon der Offline-Fokus macht TheSage zu einem Gewinner. Aber es setzt noch einen drauf: Die Standardversion gibt es kostenlos. TheSage ist ein gratis Wörterbuch und Thesaurus für den persönlichen Gebrauch. Wer es kommerziell nutzt oder erweiterte Funktionen braucht, muss eine Lizenz kaufen.

Ein umfangreiches Offline-Nachschlagewerk

TheSage Dictionary and Thesaurus liefert im Grunde alles, was man sich von einer Wörterbuch-App erhofft. Durch die Offline-Verfügbarkeit, die vielen integrierten Hilfsmittel und die gute Bedienbarkeit bietet TheSage einen exzellenten Mehrwert. Der einzige kleine Haken ist vielleicht die Benutzeroberfläche, die auf manche ein wenig unattraktiv wirken könnte. Das ist aber ein Kompromiss, den man gerne eingeht.
Hamza Sadiq
Hamza Sadiq
App-Tester und Redakteur
★★★★★
★★★★★

Vorteile

  • Großartiger Funktionsumfang
  • Offline-Funktionalität, kommt ohne Internet aus

Nachteile

  • Die Benutzeroberfläche ist veraltet und erfordert etwas Eingewöhnung
  • Windows-Tastenkombinationen können den One-Click-Shortcut blockieren
LizenzKostenlos
Frühere Versionen
BetriebssystemWindows
Unterstützte SprachenEnglish
DownloadsGesamt: 184
Letzte Woche: 0
Download für Windows